Home Mobile Facebook appears to be using misleading data to attack Apple’s new privacy feature