Home Mobile Apple court filing accuses Epic of being a stalking horse for Microsoft