Home Internet Sonos Ray review: This sweet-sounding budget soundbar skimps on HDMI