Home Gaming Crypto scam ‘lawyers’ are double-dipping victims