Home Mobile Face Unlock on the Pixel 8 Series can now work with payments and banking apps