Home Mobile Google Fi Wireless rolls out redesigned app with updated branding