Home Mobile Google Maps takes drivers down a potentially fatal route following a major snowstorm