Home Mobile Honor returns to the top spot in China in Q3 2023, closely followed by Vivo and Oppo