Home Mobile One of Garmin’s best smartwatches ever is on sale for less than $100