Home Mobile Samsung faces a lawsuit from Asus for alleged 4G and 5G patent infringement