Home Mobile Samsung working on a feature users have been waiting for through two generations of flagships