Home Mobile Spotify saw a surprising rise of subscribers, but its lone-wolf status prevented it from making a turnover