Home Mobile StarTech USB 3.0 to HDMI Adapter review: Add displays to M1 Macs and Intel models