Home Mobile T-Mobile, Verizon and AT&T may be asked to screen anti-vax messages