Home Mobile T-Mobile’s failure to read the room correctly could cost them postpaid customers