Home Mobile Telegram fiasco comes to an end for now as CEO is charged and forbidden from traveling