Home Mobile Twitter is officially discontinuing free access to its API and will instead roll out a paid tier