Home Mobile U.S. Cellular ramps up its 5G rollout efforts, taking a page from T-Mobile’s book