Home Mobile Verizon, AT&T subscribers ask a court to reverse T-Mobile’s acquisition of Sprint