Home Mobile Visible adds new plan while removing a fan-favorite feature